info@elbureau.net | Lo que está saliendo ahora de la cocina de El Bureau

Pérdida de correos electrónicos

Por una serie de problemas informáticos encadenados, hemos sufrido la  pérdida de un gran número de correos electrónicos, entre marzo y julio de este año.

Por ese motivo, no hemos podido responder a ningún curriculum enviado antes del 27 de julio. Si este ha sido tu caso, lo lamentamos.

Marca para Torrebaso

Torrebaso es la empresa explotadora de la máquina de tratamiento térmico para madera donde se produce Termogenik.  Para crear su marca nos basamos en el concepto del contenedor de calor buscando también una referencia a la forma del tronco dentro de una cámara. Todo dentro de un marco estético de reminiscencias vascas.

Composición principal de la marca

Composición principal de la marca

Campaña de concienciación sobre limpieza urbana para Bilbao La Vieja

También en 2010, la Oficina de Rehabilitación de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala ha llevado a cabo una campaña de concienciación sobre la limpieza urbana en los barrios. Al igual que en la edición del año pasado, El Bureau se ha encargado de su realización.

En esta ocasión, se ha optado por llevar a cabo dos acciones de sensibilización: un concierto de aromas y la creación de unos graffitis inversos (graffitis “pintados” con agua a presión sobre superficies sucias) en las paredes del barrio, en colaboración con el colectivo colorformo.

Se trata de acciones que mejoran simbólicamente el entorno, incitando al ciudadano a continuar esta labor de mejora con su actitud cotidiana.

Bilbao la Vieja San Francisco Zabala graffiti inverso concierto aromas campaña limpieza concienciacion ciudadana cartel El Bureau

Graffiti inverso

Cartel del concierto de aromas

Cartel del concierto de aromas

Preparativos del concierto de aromas (foto: Deia)

Preparativos del concierto de aromas (foto: Deia)

Programa de RSC para Bilbao Dendak: Verano 2010, Todo alrededor de la infancia

El Bureau ha desarrollado y está implementando un programa de responsabilidad social corporativa para Bilbao Dendak.

Su primera fase, este verano, está dedicada a los más pequeños, bajo el lema “Todo alrededor de la infancia”, y en este marco se han desarrollado diferentes acciones.

Coincidiendo con el día Mundial del medio ambiente, se repartieron semillas de nomeolvides por las calles de Bilbao, para ayudar a contribuir a un mundo más verde.

Coche rotulado con el que se repartieron las semillas
Coche rotulado con el que se repartieron las semillas

Bolsita con las semillas
Bolsita con las semillas

Posteriormente, y ante la llegada del verano y las vacaciones, se organizó una conferencia con el Dr. Roberto Fernández de Pinedo, autor del libro “El arte de ser padres sensatos en la enfermedad”.

El Doctor disertó sobre los peligros del verano para los más pequeños y los ciudados que niñas y niños necesitan en esta época del año.

Cartel anunciador de la conferencia
Cartel anunciador de la conferencia

Por último, coincidiendo con la llegada de la noche más corta del año, se ha editado y distribuido por todo Bilbao un pequeño libro con 5 leyendas de diversas procedencias, relacionadas todas ellas con la magia de la Noche de San Juan.

Portada del librito de leyendas
Portada del librito de leyendas

Una leyenda vasca: Mari, madre de las tormentas
Una leyenda vasca: Mari, madre de las tormentas

En otoño, el programa se pondrá de nuevo en marcha, centrándose en un nuevo colectivo.

Edición en euskera del libro “Terra Madre”, de Carlo Petrini, para Slow Food y el Ayuntamiento de Bilbao

El Ayuntamiento de Bilbao ha dado un paso más en su apuesta por la filosofía Slowfood, y es que ha publicado por primera vez el libro Terra Madre, de Carlo Petrini, en euskera, encargándonos el diseño, maquetación y edición del mismo.

Hace más de 20 años que el autor de este libro y presidente del movimiento Slowfood internacional ayudó a fundar esta corriente, en Roma. Desde entonces, esta filosofía de entender la vida, basada en el compromiso con la calidad y en el respeto, se ha convertido en un fenómeno mundialmente conocido.

El Ayuntamiento de Bilbao ha editado 1.500 ejemplares de este “manual de ética alimenticia”, en el idioma que representa a un pueblo y a una identidad cultura y culinaria, en el marco del convenio de colaboración con Slowfood Bilbao Bizkaia que firmó en 2009.

Portada

Portada del disco “Himno a la luz” del pianista Félix Ardanaz

El joven y brillante pianista Félix Ardanaz ha publicado su primer álbum para la discográfica especializada en música clásica Verso con el apoyo de la Fundación Promete.  La obra se titula “Himno a la luz” y recorre la obra de Scarlatti, Beethoven, Brahms, Chopin, Listz, Ravel y Albéniz.

Para la portada, trabajamos sobre una idea original del propio intérprete.

Portada del disco

Portada del disco

Bilbao Sensaciona, campaña de primavera para Bilbao Dendak

Esta Primavera la Asociación de Comerciantes de Bilbao, Bilbao Dendak, está llevando a cabo una ambiciosa campaña de animación y presencia en la calle, con el apoyo del Ayuntamiento de Bilbao.

Con el objeto de insuflar un poco de dinamismo y optimismo a la ciudad, y coincidiendo con el momento de reactivación que supone la Primavera, hemos desarrollado una campaña basada en las sensaciones, buscando reforzar y mejorar la experiencia de compra en la capital vizcaína.

Para ello, se han definido cinco semanas, cada una relacionada con uno de los sentidos: vista, olfato, tacto, gusto y oído.

En cada semana se han realizado actividades relacionadas con el sentido en cuestión, y un Smart con personal de Bilbao Dendak ha recorrido las diferentes zonas comerciales de Bilbao repartiendo regalos: poemas, flores, corazones antiestrés y barritas de incienso. El broche final será un concierto de sensaciones que se celebrará en la sala Bilborrock, con la intervención armónica de un aroma-jockey, un cuartero de cuerda y equipo de luces.

Motivo gráfico principal de la campaña

Motivo gráfico principal de la campaña

Autobúses rotulados con el motivo de la campaña

Autobús rotulado con el motivo de la campaña

Semana del tacto: corazones antiestrés

Semana del tacto: corazones antiestrés

Smart que ha recorrido durante las 4 semanas las calles de Bilbao repartiendo los obsequios

Smart que ha recorrido durante 4 semanas las calles de Bilbao repartiendo los obsequios

Campaña de promoción del producto de Mercabilbao

Mercabilbao, en el marco de su estrategia de identificar y diferenciar el género que se distribuye por medio de sus instalaciones, poniendo en valor los diferenciales de control, salubridad y corto ciclo de distribución, nos encargó el desarrollo de una campaña global esta primavera.

Su objetivo principal era desarrollar un distintivo que identificara a los establecimientos minoristas donde se venden productos de Mercabilbao, y establecer sinergias entre los atributos que se relacionan con sus productos y los que se relacionan con el comercio de proximidad: naturalidad, calidad, confianza, seguridad, sabor…

Para ello, el primer paso consistió en realizar una campaña de captación en el propio Mercabilbao. Se instalaron 3 pequeños stands en el que varias azafatas informaban sobre la acción a los minoristas que acudían a comprar género. También se publicó una microsite para permitir el acceso a la promoción. En una semana se encargaron medio millar de distintivos.

Los distintivos, personalizados con el nombre del establecimiento y el tipo de género distribuido, se realizaron en el idioma escogido por los detallistas. Una vez distribuidos, se lanzó una campaña de publicidad y de animación callejera, en la que unas “Txitas” (bicitaxis), recorrieron toda el área metropolitana de Bilbao, repartiendo folletos e invitando a la participación en una promoción comprando en los establecimientos que ostentaban el distintivo.

Stand colocado en el propio Mercabilbao para sumar minoristas a la iniciativa.

Stand colocado en el propio Mercabilbao para sumar minoristas a la iniciativa.

Mercabilbao campaña txita bicitaxi bici producto fresco natural manzana sardina ternera oppi exterior autobús calle distintivo minorista

Distintivos personalizados que se enviaron a los comercios.

Una de las Txitas que recorrió el área metropolitana de Bilbao repartiendo folletos de la promoción.

Una de las "Txitas" que recorrió el área metropolitana de Bilbao repartiendo folletos de la promoción.

Cuña de Mercabilbao, 20″ en castellano

Anuncio en autobús de Donostia.

Anuncio en autobús de Donostia.

Original para OPPI

Original para OPPI

Naming e imagen corporativa para madera tratada

Basoekin, sociedad formada por la Asociación de Forestalistas Vascos, nos encargó la realización de un nombre y una imagen de marca para su nuevo producto: una madera tratada térmicamente para resistir al agua y los xilófagos.

Este proceso, limpio y ecológico, permite utilizar la madera como un material de recubrimiento exterior práctico, económico, bello y cómodo.

El público objetivo del producto son los prescriptores, en este caso, arquitectos y decoradores del Estado Español.

Composición horizontal de la marca
Composición horizontal de la marca

Optamos por un nombre de raíces griegas para hacerlo inteligible a nivel internacional, utilizando las raíces “Thermós” (calor) y “Gennao” (engrendrar): “Nacido del calor”, pero también “El que crea calor”. Un pequeño matiz, la terminación y su ortografía, nos permite cambiar matices mediterrános por nórdicos, más acordes con el tipo de construcción y material aludidos.

Proceso de construcción de la marca
Proceso de construcción de la marca

Un nombre estético y descriptivo, que se complementa con un baseline que alude a las cualidades del producto: durable, indeformable, sin mantenimiento…

La marca, a su vez, se basa en el material, “preñado” por la forma de una llama, referencia al proceso de producción del material.

Aplicación a vehículo
Aplicación a vehículo

Ardo Saltsan 2010

La tercera edición de la Feria del vino y la delicatessen se celebra el 13 de marzo en el espacio Landako Gunea de Durango. Como en años anteriores, nos hemos encargado de la imagen gráfica del evento.

Cartel de la feria

Cartel de la feria